Regulators were concerned that the old name could lead people to believe that it enabled full driverless capabilities.