Designed to bridge the gap between watercraft and a fishing vessel, Yamaha’s CrossWave is a big, brawny, outrageous machine.