The disclosures also add fuel to a wider backlash building around AI’s effect on work and media.