SpaceX said it has bought licenses for radio airwaves that will help its Starlink satellite business provide cellphone service across the U.S.