If you’re shopping a full-size three-row SUV to pull a trailer, the Toyota Sequoia sits near the top of the non-luxury class.