A fishing vessel ran aground off Hongdo in Sinan County, South Jeolla, and all 10 people on board were rescued by the Coast Guard. According to the Mokpo Coast Guard, at around 4:40 p.m. on the ...

전남광주 신안군 홍도 해상에서 어선이 좌초돼 승선원 10명이 해경에 의해 모두 구조됐다. 13일 목포해양경찰서에 따르면 이날 오후 4시40분쯤 신안군 흑산면 홍도 인근 해상에서 10명이 탄 70t급 근해장어통발 어선 A호가 좌초됐다는 신고가 접수됐다. 해경은 경비함정과 파출소 연안구조정, 항공기, 해양재난구조대 등을 현장에 급파하고 인근 선박에도 ...

On the 13th, the Ministry of Justice formed the ‘Prosecutor General Candidate Recommendation Committee (the Committee)’ to appoint the Prosecutor General, who will serve as the inaugural head of ...

한국을 방문한 미국인 의사가 심각한 다리 마비와 감각장애로 후유증이 남을 수 있는 위험에 처했으나 국내 전문병원에서 빠른 척추 수술을 받고 건강을 회복했다. 연세사랑병원 척추센터 김성철 원장과 의료진은 지난 2일 미국인 의사 영 하이롬(Young Hiram·71)에게 척추관협착증 응급 수술을 성공적으로 시행했다고 13일 밝혔다. 하와이 지역에서 내과 ...

전국의 개발제한구역(그린벨트) 중 무단 경작 및 불법 매립 등으로 훼손된 면적이 약 270만8000㎡로 축구장 380개 규모에 달한다는 조사 결과가 나왔다. 그린벨트에 불법 시설물 설치와 무단 형질 변경 등 위법이 난무하지만 지방자치단체의 관리 체계는 부실하다. 훼손된 그린벨트를 해제해 주택을 공급하겠다는 정부 계획이 자칫 소중한 녹지를 파괴한 불법 ...

추미애 경기지사가 오는 14일 예정된 김지용 중대범죄수사청장 후보자 인사청문회와 관련해 “청문회를 제대로 하려면 저를 증인으로 불러달라. 협조하겠다”고 말했다. 추 지사는 13일 국회 행정안전위원회의 경기도에 대한 국정감사에서 강명구 국민의힘 의원이 “내일 (김 후보자) 청문회 잘 지켜보고 경기도 살림에 신경 쓰라”고 말하자 이같이 답했다. 김 ...

국가인권위원회가 지난 12일 12·3 내란 우두머리 윤석열에 대한 수사와 탄핵심판 과정에서 방어권을 보장해야 한다고 권고한 것과 관련해 대국민 사과를 하기로 했다. 인권위는 당초 이날 전원위원회를 열어 ‘윤석열 방어권 보장 권고안 폐기 및 대국민 사과 안건’을 의결할 예정이었으나 권고 폐기를 뺀 수정안을 의결했다. 민주주의와 인권의 보루여야 할 ...

Following an incident at a large commercial facility in Incheon in which a man in his 50s wearing an electronic ankle monitor wielded a weapon and injured eight citizens, the Ministry of Justice ...

법무부가 13일 초대 공소청장인 검찰총장 인선을 위한 ‘검찰총장 후보 추천위원회(추천위)’를 구성했다. 위원장을 비롯한 추천위원 2명이 특정 로펌 소속인 점을 놓고 일각에서 뒷말이 나온다. 법무부는 두 위원이 같은 법무법인에서 근무한다는 건 우연일 뿐 공정성에 문제가 없다는 입장이다. 법무부가 이날 발표한 추천위 명단을 보면 공소청법에 따라 위원장을 ...

새마을금고 고객 400여명의 개인정보가 해킹 공격으로 유출됐다. 13일 금융권에 따르면 새마을금고 고객 400여명의 이름·주소·주민등록번호 등 개인정보가 유출된 것으로 확인됐다. 새마을금고는 이를 당국에 신고한 것으로 전해졌다. 새마을금고는 해외 인터넷주소(IP)의 비정상적 접근을 차단해 유출을 막았지만, 이번에 새로운 IP 수십 개로부터 다시 ...

Acting Commissioner General Kim Jong-cheol of the National Police Agency on the 13th ordered, in connection with the stabbing rampage in Incheon, “Mount an all-out response so that similar crimes ...

A man in his 20s accused of killing his mother-in-law in a residential area of Songpa-gu, Seoul, and abducting his estranged wife has been detained. After conducting a pre-arrest suspect ...