For Mike Thomas, some stories are too important to leave unfinished. After “Hell in High Water” struck a chord with listeners ...