Health trackers can now alert you to shifts you can’t feel. Doctors warn the data might give you anxiety—or a false sense of ...