MIT nuclear physicist Nuno F.G. Loureiro was shot at his Brookline home; investigators are searching for the gunman as colleagues and the community mourn.