Hate-watching evokes a kind of sadness for the anticipatory loss of something meaningful that wasn’t greenlit for production ...