It’s another day, another historically weak reading of how Americans feel about the economy.