With bright images, simpler navigation, and information for quick decision-making, Yahoo’s first weather app redesign in 13 years aims to make checking the weather easier—and more fun. Yahoo just ...