United Airlines and Delta Air Lines are recovering after experiencing a technology issue Monday that caused problems for travelers around the world.