WASHINGTON—The State Department has complied with the Turkish government’s request to change its official spelling and pronunciation of the country’s name to Türkiye, weeks before an anticipated visit ...