While training for my first 10K, I completed a five-mile run for the first time—and developed pain on the outside of my left ...