As more than 700 young sailors prepare for the Orange Bowl International Youth Regatta. Coconut Grove’s sailing community faces lingering concerns about safety, crowded waterways.