The big payments processor Fiserv Inc. is partnering with Amazon.com Inc. to enable credit and debit card holders enrolled in Fiserv’s uChoose rewards program to redeem points on Amazon.com.